この頃見たDVD「ドラゴンボール改」





早速ですが、トゥデ～イ！はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


フランスとともにヨーロッパ委員会が金融取引税を受けぶちこむよう求めていくつもり。
［ショイブレ独財務相　July.2.2010］





２．


米住宅市場の低迷で世界的に景気が減速しており、ユーロ共同体の経済成長に対する危険性が異例に大きく高まっている。金融市場で危険性再評価が続いているため、実体経済への全体的な影響に関する不確実性が残っている。ユーロ共同体経済のファンダメンタルズは健全だ。
［ＥＣＢ 月報 　February.14.2008］





３．


支那は中国元上昇観測を抑えるため、外貨準備に占めるドル資産の割合を「徐々に」減らすべきだと思うだ。
［中国共産党機関紙 人民日報 　August.25.2006］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


神谷流テニス最速上達法 sportskill.cwahi.net/kamiyatennis/
神谷勝則 神谷流テニス最速上達法口コミ・効果


中国語マスターの極意を購入してはいけない
【ダメ】中国語マスターの極意は買わないでください。お勧めできる人、できない人の違いとは？


中国語70日間習得プログラム
確かに中国語を最短で身につけたいのであれば中村氏の教材は役に立ちますが、デメリットもそれなりにはあります。





アンニョンヒ　カシプシオ