現代では一回では上手く結婚できることは決してない。やり直す必要がある。　 アルフレッド・カピュの話





次の文を英訳できます？


住宅市場では大きな調整が起こっている。住宅市場が経済の他の部分に及ぼす影響について非常に懸念している。物価上昇について幾分心配している。われわれにとって、ほんで金融政策の成功のために、時間とともに物価上昇率が低下することが非常に重要だ。当局がそのために必要な行動を取ることも重要だ。現在の金融政策や金融環境が全体として引き締め的だとは考えていない。当局は金融環境に対して、景気を大きく抑制するような急激な引き締め策を取っていない。そのような引き締めが必要となるような水準まで物価上昇率が上昇することを許していないからだ。物価上昇は低下する公算が大きいと思う。物価上昇を動かす主要因となるのは労働市場と今後の賃金動向だ。
［イエレン サンフランシスコ連銀総裁 　February.21.2007］











できない人は↓が役立つかもね★


アメリカン航空 airlines.name.ac/aal/
機内食の様子やメニュー情報などを掲載


中国語会話 短時間で習得
楽勝の中国語学習とは？


ブリストルヒルゴルフクラブ
千葉県にあるゴルフ場。 ブリストルヒルゴルフクラブのマップや口コミなど

ある年齢以後になると友人を選ぶよりは、友人に選ばれる場合の方が多い。　 ジードの言葉





↑英訳できますか？？？





トゥデ～イ！は、アラフォー女性に口コミで話題の英語学習法ベスト3を紹介します♪





NO1　独学にオススメ


英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワーTOEIC」
スコットペリーのリスニング法、英語バイリンガル育成プログラム





NO2　超初心者にならオススメ


ハイパーイングリッシュ
たった３７日後には英語がスラスラに話せるようになるなんて





NO3　評判はまあまあ


TOEIC(R) Test-最速スコアアップ講座
540人が2週間で200点アップ！平均800点のTOEIC勉強法











トゥデ～イ！の記事は、アラフォー女性に口コミで話題の英語学習法について体験者の評価、評判や2ｃｈでの情報、口コミを参考にしてランキングを付けました。











中村清悟 70dayshua.seesaa.net/article/163825232.html
中村清悟が短期間で中国語をマスターした方法です。


中国語力


大塚の風俗情報 helth.s1.freexy.net/ootuka/
大塚 デリヘル風俗の人気情報を案内

最近見たDVD「ホワイトアウト」





早速ですが、今日はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


アメリカのヘッジファンドに対する規制が厳しければ、ヘッジファンドが完全にオフショアに移ってしまう危険性がある。事業内容や資本、借り入れやらなんやらに対する明確な規制は、これまであまり注目を集めておらへん。導入されれば、多大なコストをもたらす可能性がある。
［アメリカニューヨーク連銀 リポート　September.4.2007］





２．


石油輸出国機構は柔軟に対応してきた。原油相場は１バレル＝150ドルに達すると思う。
［マンスーリー ＵＡＥ経済相 　June.30.2008］





３．


中央銀行が物価上昇抑制姿勢をはっきりと示さないとコストを伴う。金融当局が名声を築き、低物価上昇に向けた信頼性を獲得できる限りは、不透明感の解消につながり、明確な経済効果を生み出すことができる。
［プロッサー フィラデルフィア連銀トップ　March.6.2007］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


立体的スペイン語学習法 studynow.cwahi.net/spanish/
松平勝男・立体的スペイン語学習法は、非常に効果のあるソリューションですね☆


パク・ナヨン・韓国語速習法 効果なし
【ダメ】韓国語速習プログラムを購入するのはまだ早い！デメリット、メリットを把握していますか？


田尻俊雄・格安航空券は買うな　ameblo.jp/0ticket/
田尻俊雄・無料航空券入手法はファーストクラスに無料で乗る方法です。





ではまた、

静かに死に備えよ。そうすれば死も生もさらに甘美になるであろう　　Spoken by ウィリアム・シェイクスピア





トゥデイは、風俗嬢に効果が期待できる英語学習法を人気順に紹介します。





【１位】英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワーTOEIC」
スコットペリーのリスニング法、英語バイリンガル育成プログラム





【２位】留学英語・上達プログラム
ネイティブに通じる英語は日本でも習得できます





【３位】ハイパーイングリッシュ
たった３７日後には英語がスラスラに話せるようになるなんて











トゥデイの記事は、風俗嬢に効果が期待できる英語学習法について体験者の評価、評判や2ｃｈでの情報、口コミを参考にしてランキングを付けました。











スピードラーニング中国語　xn--qckr2ci7b3hzc6cc7485ebjuatt5l.24.lc/
スピードラーニング中国語の効果と口コミ


谷将貴・最新ゴルフ理論
片山晋呉が推薦！！日本人の体型、体格にあったスイングが身につきます。


ガールズマンション上野

結婚するのは、二人とも他に身の振り方がないからである。　 チェーホフの言葉





次の文を英訳できます？


景気は下げ止まっとる。景気は次第に持ち直しに向かうと考えられる。輸出・生産の持ち直し継続要因に、アチラ経済改善を追加。企業のマネー繰りはなお厳しいとする先が多いが、改善の動き続く。7-9月の生産はしっかりした増加になると予想されている。
［8月日銀金融経済月報 　August.12.2009］











できない人は↓が役立つかもね★


香港ドラゴン航空 機内食 評判　xn--u9j363gz8b7w3ddkbm3wl2n.asia.cm/hda/
機内食の写真などを紹介


中国語の勉強の仕方


吉見ゴルフ場
吉見ゴルフ場。 吉見ゴルフ場のアクセスマップや評判などを紹介